英語版ダシーズ公式サイト公開のお知らせ/Announcing the launch of the English version of the website

英語版ダシーズ公式サイト公開のお知らせ/Announcing the launch of the English version of the website

 

この度、英語版のダシーズ公式サイトを公開いたしました。

英語版サイトでは、ダシーズの素材へのこだわり、フレーバー紹介、松本薫がダシーズファクトリーでアイスの開発を始めるきっかけなどについて掲載しております。また、英語対応のオンラインショップも新たに開設いたしました。
これにより、日本にお住まいの外国人のお客様にも、よりスムーズにお買い物をお楽しみいただけます。
お知り合いの外国人の方で、アイスが好きな方、健康志向の方、乳製品アレルギーがある方がいらっしゃる際は、是非ご活用ください。

公式サイト上部のボタン(English Page / Japanese Page)から日本語サイトと英語サイトのページ切り替えが可能です

【ご注意】
・英語版オンラインショップは、日本語版オンラインショップと取扱い商品及び決済方法が異なります。
・商品の配送は日本国内のみとなります。海外からのご注文、海外への発送は承っておりません。

———Following the English version ———

We are pleased to announce the launch of the English version of Darcy’s official website. The English site features our commitment, the inspiration behind our ice cream, our main ingredients, ice cream flavors, and an online shopping page.

Our English site was made to provide our foreign customers with a smooth and enjoyable shopping experience.

For those of you that love ice cream, are health-conscious, or have a dairy allergy, please feel free to use our English site.

You can switch between our Japanese and English sites using the buttons at the top of the official website. (English Page/ Japanese Page)

【Caution】
・The English version of our online shop has different products and payment methods compared to our Japanese version.
・Product delivery is currently only available within Japan. We currently do not accept orders from overseas or ship overseas.

この記事を書いた人